Nuevo

The Odyssey Book IX - Nekuia, en el que Odysseus habla a los fantasmas

The Odyssey Book IX - Nekuia, en el que Odysseus habla a los fantasmas

Libro IX de La odisea se llama Nekuia, que es un antiguo rito griego usado para convocar y cuestionar fantasmas. En él, Odiseo le cuenta a su Rey Alcinous todo sobre su fantástico e inusual viaje al inframundo en el que hizo exactamente eso.

Un propósito inusual

Por lo general, cuando los héroes míticos emprenden el peligroso viaje al Inframundo, tienen el propósito de traer de vuelta a una persona o animal de valor. Hércules fue al Inframundo para robar el perro de tres cabezas Cerberus y rescatar a Alcestis que se había sacrificado por su esposo. Orfeo fue abajo para tratar de recuperar a su amado Eurídice, y Teseo fue a tratar de secuestrar a Perséfone. ¿Pero Odiseo? Fue por información.

Aunque, obviamente, es aterrador visitar a los muertos (referidos como el hogar de Hades y Perséfone "aidao domous kai epaines persphoneies"), escuchar el llanto y el llanto, y saber que en cualquier momento Hades y Perséfone podrían asegurarse nunca vuelve a ver la luz del día, hay un peligro notablemente pequeño en el viaje de Odiseo. Incluso cuando viola la letra de las instrucciones no hay consecuencias negativas.

Lo que Odysseus aprende satisface su propia curiosidad y hace una gran historia para el rey Alcinous, a quien Odysseus le cuenta sobre el destino de los otros aqueos después de la caída de Troya y sus propias hazañas.

Ira de Poseidón

Durante diez años, los griegos (también conocidos como danaanos y aqueos) habían luchado contra los troyanos. Cuando Troy (Ilium) fue quemado, los griegos estaban ansiosos por regresar a sus hogares y familias, pero muchas cosas habían cambiado mientras estaban fuera. Mientras algunos reyes locales se habían ido, su poder había sido usurpado. Odiseo, a quien finalmente le fue mejor que a muchos de sus compañeros, sufriría la ira del dios del mar durante muchos años antes de que se le permitiera llegar a su hogar.

"Poseidón pudo verlo navegando sobre el mar, y eso lo enfureció mucho, así que movió la cabeza y murmuró para sí mismo, diciendo, cielos, así que los dioses han estado cambiando de opinión acerca de Odiseo mientras yo estaba en Etiopía, y ahora él está cerca de la tierra de los feacios, donde se decreta que escapará de las calamidades que le han sobrevenido. Aún así, tendrá muchas dificultades antes de que haya terminado con eso ". V.283-290

Consejos de una sirena

Poseidón se abstuvo de ahogar al héroe, pero desvió a Odysseus y su tripulación. Colocado en la isla de Circe (la hechicera que inicialmente convirtió a sus hombres en cerdos), Odiseo pasó un año lujoso disfrutando de la generosidad de la diosa. Sin embargo, sus hombres, restaurados durante mucho tiempo a la forma humana, le recordaban a su líder su destino, Itaca. Finalmente, prevalecieron. Lamentablemente, Circe preparó a su amante mortal para su viaje de regreso a su esposa advirtiéndole que nunca volvería a Ithaca si no hablaba primero con Tiresias.

Tiresias estaba muerto, sin embargo. Para aprender del vidente ciego lo que tenía que hacer, Odiseo tendría que visitar la tierra de los muertos. Circe le dio sangre de sacrificio a Odiseo para que se la diera a los habitantes del Inframundo que luego podrían hablar con él. Odiseo protestó porque ningún mortal podía visitar el Inframundo. Circe le dijo que no se preocupara, los vientos guiarían su nave.

"Hijo de Laertes, surgido de Zeus, Odiseo de muchos dispositivos, deja que no te preocupe que un piloto guíe tu nave, sino que arma tu mástil, extiende la vela blanca y siéntate; y el aliento del viento del norte la llevará hacia adelante ". X.504-505

El inframundo griego

Cuando llegara a Oceanus, el cuerpo de agua que rodea la tierra y los mares, encontraría los bosques de Perséfone y la casa de Hades, es decir, el Inframundo. El Inframundo en realidad no se describe como subterráneo, sino más bien el lugar donde la luz de Helios nunca brilla. Circe le advirtió que hiciera los sacrificios de animales apropiados, vertiera ofrendas votivas de leche, miel, vino y agua, y rechazara las sombras de los otros muertos hasta que apareciera Tiresias.

La mayor parte de esto lo hizo Odiseo, aunque antes de interrogar a Tiresias, habló con su compañero Elpenor, que había caído, borracho, hasta su muerte. Odiseo le prometió a Elpenor un funeral apropiado. Mientras hablaban, aparecieron otros tonos, pero Odiseo los ignoró hasta que llegó Tiresias.

Tiresias y Anticlea

Odiseo proporcionó al vidente parte de la sangre sacrificial que Circe le había dicho que permitiría que los muertos hablaran; entonces él escuchó. Tiresias explicó la ira de Poseidón como resultado del cegador hijo de Odiseo de Poseidón (el Cíclope Polifemo, que había encontrado y comido a seis miembros de la tripulación de Odiseo mientras se refugiaban en su cueva). Advirtió a Odiseo que si él y sus hombres evitaban los rebaños de Helios en Thrinacia, llegarían a Ítaca con seguridad. Si, en cambio, aterrizaran en la isla, sus hombres hambrientos se comerían el ganado y serían castigados por el dios. Odiseo, solo y después de muchos años de retraso, llegaría a su casa donde encontraría a Penélope oprimida por pretendientes. Tiresias también predijo una muerte pacífica para Odiseo en una fecha posterior, en el mar.

Entre las sombras, Odiseo que había visto antes había sido su madre, Anticlea. Odiseo le dio la sangre del sacrificio a su siguiente. Ella le dijo que su esposa, Penélope, todavía lo estaba esperando con su hijo Telémaco, pero que ella, su madre, había muerto por el dolor que sentía porque Odiseo había estado fuera tanto tiempo. Odiseo anhelaba abrazar a su madre, pero, como Anticlea explicó, dado que los cuerpos de los muertos fueron quemados a cenizas, las sombras de los muertos son solo sombras insustanciales. Ella instó a su hijo a hablar con las otras mujeres para que él pudiera darle noticias a Penélope cada vez que llegara a Ítaca.

Otras mujeres

Odiseo habló brevemente con una docena de mujeres, en su mayoría buenas o bellas, madres de héroes o amadas de los dioses: Tyro, madre de Pelias y Neleu; Antiope, madre de Amphion y el fundador de Tebas, Zethos; La madre de Hércules, Alcmene; La madre de Edipo, aquí, Epicaste; Chloris, madre de Néstor, Chromios, Periclymenos y Pero; Leda, madre de Cástor y Polydeuces (Pólux); Ifimedeia, madre de Otos y Efialtes; Fedra; Procris; Ariana; Climene; y un tipo diferente de mujer, Eriphyle, que había traicionado a su esposo.

Para el rey Alcinous, Odiseo contó rápidamente sus visitas a estas mujeres: quería dejar de hablar para que él y su tripulación pudieran dormir un poco. Pero el rey lo instó a continuar, incluso si le tomó toda la noche. Como Odiseo quería la ayuda de Alcinous para su viaje de regreso, se acomodó en un informe más detallado sobre sus conversaciones con los guerreros junto a los que había luchado durante tanto tiempo.

Héroes y amigos

El primer héroe con el que Odysseus habló fue Agamenón, quien dijo que Aegisthus y su propia esposa Clitemnestra lo habían matado a él y a sus tropas durante la fiesta celebrando su regreso. Clitemnestra ni siquiera cerraba los ojos de su marido muerto. Lleno de desconfianza hacia las mujeres, Agamenón le dio a Odiseo un buen consejo: aterrizar en secreto en Ítaca.

Después de Agamenón, Odiseo dejó que Aquiles bebiera la sangre. Aquiles se quejó de la muerte y le preguntó sobre la vida de su hijo. Odysseus pudo asegurarle que Neoptolemus todavía estaba vivo y había demostrado en repetidas ocasiones ser valiente y heroico. En la vida, cuando Aquiles había muerto, Ajax había pensado que el honor de poseer la armadura del muerto debería haberle correspondido, pero en cambio, se lo otorgó a Odiseo. Incluso en la muerte, Ajax guardaba rencor y no quería hablar con Odiseo.

El condenado

Luego, Odiseo vio (y contó brevemente a Alcinous) los espíritus de Minos (hijo de Zeus y Europa, a quien Odiseo presenció dictar un juicio a los muertos); Orión (conduciendo manadas de bestias salvajes que había matado); Tityos (que pagó por violar a Leto a perpetuidad al ser robado por buitres); Tántalo (que nunca pudo saciar su sed a pesar de estar sumergido en el agua, ni saciar su hambre a pesar de estar a centímetros de una rama sobresaliente que daba frutos); y Sísifo (condenado para siempre a subir una colina, una roca que sigue bajando).

Pero el siguiente (y último) en hablar fue el fantasma de Hércules (el verdadero Hércules está con los dioses). Hércules comparó su trabajo con el de Odiseo, lamentando el sufrimiento infligido por Dios. Al siguiente Odiseo le hubiera gustado hablar con Teseo, pero el llanto de los muertos lo asustó y temió que Perséfone lo destruyera usando la cabeza de Medusa:

"Me hubiera gustado ver: Teseo y Peirithoos gloriosos hijos de los dioses, pero tantos miles de fantasmas me rodearon y profirieron gritos tan atroces que me asustó el temor de que Perséfone enviara desde la casa de Hades la cabeza de ese horrible monstruo Gorgon ". XI.628

Entonces, Odiseo finalmente regresó con sus hombres y su barco, y se alejó del Inframundo a través de Oceanus, de regreso a Circe para obtener más refrigerios, comodidad, un entierro y ayuda para llegar a casa a Ítaca.

Sus aventuras estaban lejos de terminar.

Actualizado por K. Kris Hirst

Ver el vídeo: Odyssey. Wikipedia audio article (Septiembre 2020).